Sonntag, 27. November 2011

Projektlogo

Jedes Teilnehmerland hatte die Aufgabe ein Projektlogo zu entwerfen. Das ist unser Vorschlag. Hoffentlich kann es überzeugen, damit wir es bald auf unseren T-shirts tragen können. Vielen Dank an die Zeichnerin Helena Schmieder. :-) | Each participating country had the task to design a project logo. This is our proposal. Hopefully it can convince, so that we can wear it on our T-shirts soon. Many thanks to the illustrator Helena Schmieder.

Mittwoch, 19. Oktober 2011

COMENIUS - Plakatgestaltung

Einmal pro Woche trifft sich die Comeniusgruppe und arbeitet an der Realisierung ihrer Ideen. Am Tag der offenen Tür haben wir unsere Partnerschulen mit Hilfe eines Plakates vorgestellt. | Our Comenius group meets every week and tries to implement its ideas. At the Open Day we presented our partner schools by creating posters.     

Dienstag, 18. Oktober 2011

Besuch aus Polen und der Tschechischen Republik in Großkorbetha

COMENIUS ist der schulbezogene Teil des EU-Programms für lebenslanges Lernen, das von 2007 bis 2013 läuft. Bis zum Ende der Laufzeit des Programms sollen europaweit mindestens 3 Millionen Schüler an gemeinsamen Bildungsaktivitäten innerhalb von COMENIUS-Schulpartnerschaften teilgenommen haben.


Vom 10. – 11. Oktober 2011 war Partner/innen aus der polnischen Schule "Publiczna Szkola" aus Stare Siotkowice und der tschechischen Schule "Zakladni Skola" aus Senov in unserer Schulen zu besuch. Auf der Tagesordnung stand unter anderen die Besprechung des Ablaufplans für die gemeinsamen Aktivitäten.


Einige Projekt-Schüler/innen konnten ihre Englischkenntnisse bereits unter Beweis stellen und erfuhren, dass beide Schulen, genau wie unsere, in kleinen Ortschaften mit ca. 2000 Einwohnern liegen.  An der polnischen Schule unterrichten 11 Lehrkräfte insgesamt 96 Schüler/innen von der 1. - 6. Klasse. Die Schule in Tschechien ist 156 Schüler stark und hat 16 Lehrkräfte.|
From 10th to 11th October, the Polish and the Czech partner schools visited us in our school in Großkorbetha. We discussed the plan for the next year. The schools are located in small villages with around 2000 inhabitants. 156 pupils learn in the Czech school and 96 in the Polish one.